Что означает at?

Увидев в адресе электронной почты слово at,  мы задаемся вопросом: что означает at. Или диктуя иностранцу адрес электронной почты, и дойдя до символа @, мы вдруг запинаемся, потому что не знаем как правильно его назвать. Сейчас попробуем разобраться с этими вопросами.

Значение слова "at"

• В английском языке слово at является предлогом, который обозначает положение рядом с чем-то (у, около, рядом). Например: at the table – у стола. Или в чем-то, на чем-то, например: at the meeting – на собрании. Также at используется при обозначении времени, например: at five o’clock – в пять часов.  
• Таким образом, в адресе электронной почты at выступает предлогом места, а именно, он разделяет имя пользователя и домен и указывает, на каком домене зарегистрирована почта. Пример: anna_83[at]mail.ru – следует понимать как: пользователь anna_83 зарегистрирован на домене mail.ru. Когда этому человеку мы хотим написать электронное письмо, вместо [at] нам следует выбрать на клавиатуре символ @.

Таким образом, отвечая на вопрос, что означает at в адресе электронной почты, можно сказать, что это просто @. В русском языке принято называть этот символ – "собака". В английском же языке универсального слова для него нет, так как адреса электронной почты – это не единственная область его применения. Но, произнося такой адрес на английском языке, @ следует произносить как at. В таком случае вас непременно поймут, и вам удастся избежать нелепой ситуации.