5.0 0.5 4 26

Как перевести английский текст на русский?

Kate Flower
Kate Flower
2 октября 2014
1003
Оцените:
Как перевести английский текст на русский?

Английский язык уже долгое время считается международным языком. В отличие от большинства языков, английский быстро меняется. Многие разговорные слова становятся литературными, а сленг, в свою очередь, постоянно пополняется новыми формами слов и аббревиатурами, что бывает нелегко запоминать. Если вы только начинаете учить английский язык или просто решили узнать, как переводится то или иное слово, предложение или песня, мы вам поможем.

Программы для перевода

Самый простой способ быстро перевести текст на английский язык - онлайн переводчики.

Google Translate

Пожалуй, самый быстрый, доступный и простой в использовании переводчик. Огромная база слов. Эта программа хорошо переведет вам текст. Однако перевод бывает не совсем корректный, так как нужно учитывать иные значения некоторых слов. 

Yandex переводчик

Достаточно удобный переводчик от Яндекса. В App Store, Google Play и Windows Store Phone вы можете скачать приложение для перевода текста.

Translate.ru

Имеет удобную функцию - вы можете выбрать направленность перевода и тематику текста. Это помогает перевести с английского на русский.

Promt.ru

Позволяет быстро перевести в режиме онлайн слова или предложения. Также предоставляет услуги по покупке более точных и специализированных переводчиков, например, для частных пользователей, компаний и разработчиков.

Советы

Для более легкого перевода воспользуйтесь этими советами:

  • Если с английским языком вы не в близких отношениях, прежде чем вводить слово, проверьте, правильно ли оно написано, нет ли лишних букв.
  • Если переводите текст, старайтесь строить простые предложения, например: "Я собираюсь поехать во Францию", "Я думаю, что там очень красиво", вместо "Мне всегда казалось, что Франция - красивая страна и я просто обязан посетить её.";
  • Если вам кажется, что текст переведен неверно, попробуйте перевести его в других переводчиках. Однако не стоит забывать, что это всего лишь программа. Чаще всего из переведенных слов нужно самостоятельно рисовать картину предложения.

Также вам могут быть полезны эти статьи:

Подписывайтесь на наши группы в социальных сетях - смешные статьи, картинки и факты!