Вопрос о том, какой язык можно считать самым сложным для изучения, считается одним из часто задаваемых в среде лингвистов. Действительно, в мире существует больше 2650 языков, около 7000 диалектов, каждый из которых имеет свою грамматическую систему и определенный лексический состав. Итак, существует ли на планете самый сложный иностранный язык?
Считается, что самыми сложными языками являются архаичные языки, принадлежащие замкнутым культурам, а чем больше язык распространен среди людей, тем он сильнее упрощен и стандартизирован. Как же определить простоту/сложность языка?
Критерии простоты/сложности языка
- Существует ряд факторов, по которым принято определять простоту/сложность языка:
- Близость иностранного языка к родному языку человека, который его изучает. Степень сложности языка будет зависеть от того, к какой языковой группе принадлежит изучаемый язык (русскому легче выучить украинский, нежели японский).
- Количество знаков письменности. Изначально этот фактор может показаться несущественным, но посудите сами, какой язык проще выучить – английский (в котором 25 букв) или китайский (в котором 87000 иероглифов)?
- Простота/сложность грамматической системы. Наиболее простым зыком будет считаться тот, в котором одно грамматическое значение будет передаваться при помощи одного грамматического показателя. То есть, если в русском языке три времени, а в английском языке около двенадцати, то вопрос о том, какой язык самый сложный, отпадает сам собой.
- Наличие нерегулярных грамматических форм (исключений). Если в языке исключений из правил, больше, чем самих правил, то язык будет считаться очень сложным для изучения.
- Индивидуальные особенности обучаемого человека. Существуют люди, от природы наделенные талантом легко и быстро усваивать языки, а есть люди, которые могут застрять на самых простых правилах.
Топ самых сложных языков на планете
Как бы то ни было, и в Интернете, и в книге рекордов Гиннеса существуют рейтинги, по которым определяют самый сложный язык в мире. Итак, сложнейшими языками являются (в скобках указаны сложности в изучении):
- китайский (система письма, 87 000 иероглифов, 4 тональных ударения, огромное число омофонов);
- японский (разная система письма и произношения, 15 тысяч иероглифов);
- арабский (непривычная система письма, в частности написание без гласных, витиеватая грамматика, наличие разных диалектов);
- венгерский (сложная грамматика, в частности 35 падежей, множество суффиксов, сложное произношение);
- корейский (система письма, ударение, сложный синтаксис и спряжение глаголов);
- баскский (сложноватая грамматика, в частности 24 падежа, развитая система суффиксов, приставок и инфиксов).