5.0 0.5 3 32

Почему армяне говорят «Вася»?

Тамара Сидорова
Тамара Сидорова
6 июля 2012
4232
Оцените:
Почему армяне говорят «Вася»?

Общаясь на родном языке, мы часто не замечаем, как у нас проскакивает то или иное слово-паразит. Но мы этому не придаем значение и продолжаем разговаривать дальше. Так же и армяне. Почему кавказцы говорят «Вася»? Они просто не задумываются о значении этого восклицания.

Впервые людей посетил вопрос, почему армяне говорят «Вася» после просмотра знаменитого монолога Жорика Вартанова на СевКав ТВ. После этой серии знаменитое армянское восклицание стало популярно и в России. Однако, история этого слова не так уж и однозначна.

Вася (по-армянски Ованес) в данном случае не имеет смысл именного обозначения. При помощи Жорика Вартанова это слова стало крылатым на телевидении (только при употреблении в той же интонации, что и актер). Однако такое обращение берет свои корни из тюрем Закавказья. Его всегда употребляли жулики, уголовники и маргиналы Армении. Этим словом они хотели показать пренебрежительное отношение к человеку с которым разговаривают. Но телевидение внесло свои коррективы и сделало его «крылатым».

Сейчас же большинство кавказцев используют его просто как слово-паразит, не придавая значения его этимологии, а зря. Всегда перед употреблением того или иного незнакомого слова нужно задумываться что оно значит и откуда произошло, иначе можно просто-напросто попасть в неловкую ситуацию.

Подписывайтесь на наши группы в социальных сетях - смешные статьи, картинки и факты!