5.0 0.5 5 10

Чем является язык?

Юрий Белоусиков
Юрий Белоусиков
21 декабря 2012
895
Оцените:
Чем является язык?

Если в двух словах ответить на вопрос о том, чем является язык, то можно сказать, что язык - это знаковая система, в которой смысловое содержание соотносится с типовым написанием или звучанием. Допустим, есть какие-то предметы (субъекты и объекты), описываемые одними словами, и есть различные действия и состояния, свойственные этим предметам, которые описываются в языке другими словами. Эти взаимодействия и выражаются с помощью языка. Например: "Кот прыгнул в коробку". Есть два предмета: "кот" и "коробка" - и связь между ними - действие "прыгнул". Предлог "в" здесь уточняет действие, то есть является служебным словом. Или возьмем другой пример: "Идёт дождь". Здесь говорится об определенном атмосферном явлении - дожде, который длится во времени, что и выражается с помощью глагола "идёт". Таким образом, язык служит для выражения подобных отношений, то есть представляет собой знаковую систему, поскольку знак - это что-то, стоящее вместо другого. В языке роль знаков играют слова и словосочетания, заменяющие предметы и явления, их свойства и отношения между ними. Существуют также языковые и неязыковые знаки. К первым относятся смыслоразличительные звуки и соответствующие им на письме буквы. К неязыковым знакам относятся все остальные - проще говоря, это знаки, которые не произносят: различные символы, рисунки, жесты и т. п.

Какими бывают языки?

Языки различаются между собой по разным критериям, однако в современном языкознании выделяют два основных: генетический и типологический. Генетический (или генеалогический) критерий основан на родстве тех или иных языков в зависимости от их происхождения. Так, русский язык родственен в этом плане белорусскому и украинскому, поскольку все три языка имеют под собой один общий более древний язык-основу, которую лингвисты называют праславянским языком.

Типологический критерий разграничения языков основывается на различиях в области грамматики. Что здесь имеется в виду? Существуют такие языки (например, финно-угорские - финский, эстонский, славянские, балтийские), где отношения между предметами выражаются с помощью служебных частей слова - приставок, суффиксов, окончаний и т. п. Такие языки ( к которым относится и русский) принято называть синтетическими (поскольку связи слов здесь часто выражаются без помощи различных дополнительных слов). Существует и другой тип языков (романские - французский, итальянский, испанский, португальский, германские - английский, отчасти немецкий), где такие же отношения выражаются с помощью вспомогательных слов. Такие языки называют языками аналитического типа. Сравните, например, как выражается в этих языках категория времени. В английском и французском языках даже в настоящем времени используется глагол-связка. Мы ведь не говорим: "я есть студент" - по-русски это будет звучать весьма коряво. А вот по-английски (I am a student) или по-французски (Je suis etudiant) употребление глагола-связки просто обязательно. Таким образом, русский язык является синтетическим, а английский язык является языком аналитического типа.

Распространение языков

Существует и еще одна классификация языков, о которой необходимо упомянуть. Это классификация по распространению. С этой точки зрения языки делятся, прежде всего, на собственно языки и наречия. Различие между ними очень простое: любой язык имеет письменную форму, а наречие - нет. Например, в Швейцарии говорят на так называемом швейцарско-немецком (schweizer-deutch), однако этот язык не имеет письменной формы, а потому является наречием (пишут швейцарцы, для которых это наречие является родным, на литературном немецком). Такая же ситуация и с арабскими странами. Практически в каждой из них есть свое наречие (саудовское, сирийское, ливанское), но письменную форму имеет только арабский язык. Вот и получается, что говорят арабы каждый на своем наречии, но пишут на литературном арабском. До недавнего времени таким наречием считался и люксембургский язык, однако сейчас достаточное развитие получила люксембургская письменность, на люксембургском говорят по радио, пишут в газетах. Поэтому его вполне можно считать уже самостоятельным языком.

Но на чисто языковом статусе языки не останавливаются, они стремятся к дальнейшему распространению. Высшей формой в этом плане является язык международного общения. Наверное, все знают, какой язык является международным. Сегодня это английский. Ступенькой ниже располагаются языки межнационального общения: французский, немецкий, испанский, русский, китайский, итальянский, португальский и некоторые другие. Существуют языки регионального общения и также такие языки, на которых говорит очень ограниченное количество людей. Например, в той же Швейцарии есть язык, на котором говорят всего лишь около 2000 человек - ретороманский. Но у них есть своя письменность, на нем печатаются газеты, и им даже пользуются на радио.

О формах языка

Существует и еще один критерий, по которому язык отличается от наречия. Это наличие литературной нормы, отличающей культурный литературный язык от разговорного и просторечного. Таким образом, высшей формой национального языка является литературный язык, на котором происходит любое официальное общение. В отдельных случаях допускаются разговорные вкрапления, однако практически никогда - просторечные. В чем же отличие между разговорным языком и просторечием? Последняя форма содержит немалое количество жаргонных слов - жаргонизмов и бранной лексики, что для литературного языка недопустимо. Интересно, что существуют в мире и такие языки, где литературная форма практически полностью совпадает с разговорной. К таковым относится, например, исландский. По сути, исландцы говорят, как пишут.

Подписывайтесь на наши группы в социальных сетях - смешные статьи, картинки и факты!