5.0 0.5 4 30

Как правильно: договора или договоры?

Леонид Веселов
Леонид Веселов
5 июля 2011
152996
Оцените:
Как правильно: договора или договоры?

Ошибки в нашей устной речи - частое явление... В аэропорте или в аэропорту, звонИт или звОнит, договора или договоры, как правильно произнести то или иное слово и не быть осмеяным в обществе? Согласно строгим литературным нормам русского языка, следует говорить "договоры". Однако в последнее время многие источники утверждают, что слово "договора" начинает все чаще и чаще употребляться в деловой и бизнес-сферах. "Договора" - некое профессиональное выражение, как например, "директора" вместо "директоры".

По предположениям некоторых ученых-этимологов, это слово может укрепиться в русском языке и стать эстетической нормой речи, как литературной, так и разговорной.

Почему все-таки "договоры"?

Слово происходит от глагола "договориться", состоящего из частицы "до" и глагола "говорить". Это праславянская форма, вот уже более десятка веков не меняющаяся. Еще раз подчеркнем, что "договоры" - это абсолютная литературная норма, поэтому этот вариант является единственно правильным способом произношения.

Именно литературный язык является гарантом сохранения русской культуры и русского языка в целом. Он выступает как некий эталон поведения, который определяет однозначность используемых слов разными людьми. Если каждый желающий начнет придумывать новые способы произношения и ударения слов, тогда люди просто-напросто перестанут понимать друг друга.

Даже на примере слов "договоры" и "договора" можно увидеть это недопонимание, когда человек произносит это слово как-то иначе, нежели его партнер по общению. Этот партнер начинает слушать не то, что хочет передать ему человек, а начинает замечать, что тот произносит слово "договоры" неверно. Это ведет к взаимному непониманию сторон.

Правильное произношение слов имеет огромнейшее значение для эффективного общения между людьми. Правильное понимание партнера по общению строится не только на единой системе символов речи, но и на одинаковом понимании этих символов. Поэтому и существует единая точка отсчета - литературный эталон языка. Люди не смогли возвести Вавилонскую башню, так как Бог спутал все языки. Этим он возвел коммуникативный барьер, преодолеть который люди были не в состоянии. В итоге башню они так и не закончили.

Шутка ли, но сколько конфликтов, в том числе и на мировом уровне, происходит только лишь из-за непонимания сторон на уровне языка? Достаточно много, если не все из них. В сегодняшнем мире люди остро нуждаются в единой системе символов, чтобы строить свои отношения не только со своими согражданами, но и с гражданами других стран. Тенденция такова, что год за годом подобной мировой системой языка становится английский язык.

Говорите правильно! "договоры", но не "договора".

Подписывайтесь на наши группы в социальных сетях - смешные статьи, картинки и факты!